ETSINTÄKUULUTUS
Muistutan vielä.
Minä hoidan puhumisen.
Muuten se ei onnistu.
Tänne se.
-Sitä ennen... -Tänne se.
Se on minulla. Onko se tämä?
Otan tuon myöntävänä vastauksena. Mysteeri ratkaistu.
Voisin pidättää sinut tässä ja nyt. Teidät molemmat.
Mistä nyt tuulee?
Läikytit kahvin, mokoma kurja ambulanssin jahtaaja.
Voisitko rauhoittua vähän?
Kolme varttia sitten nukuin sikeästi.
Hra Ehrmantraut soitti minulle huolissaan.
Jätit hänelle uhkaavia ääniviestejä, syytit häntä näpistyksestä.
Sanoin, että hoitaisimme asian heti alkuunsa.
Vaikka olisi miten myöhä, asia puhuttaisiin selväksi.
Äsken kun kävelin parkkipaikan poikki, näin maassa muistivihkon.
Se lojui asfaltilla, minne etsivä ilmeisesti pudotti sen.
Muuta emme tiedä.
Kuule, kaveri. Odotas kun ollaan Philadelphiassa.
Saako Pennsylvania tehdä luovutus- pyynnön omaisuuden palauttamisesta?
Uskaliasta lainsäädäntöä.
Haluatko kommentoida löytöjäsi? Nyt kun tiedät kaiken?
Vaikka miniästäsi. Ehkä hänellä on minulle kerrottavaa.
-Ehkä. Ehkä ei. -Saa nähdä. Heti huomenna.
Hän tuskin ottaisi meihin yhteyttä, ellei hänellä olisi asiaa.
Toivottavasti kelvottomuutesi ei tarttunut sukulaisiisi.
-Kiitos. -Ole hyvä. Lähdetään.
Tarkoitin, että kolmas pyörä on liikaa. Voit mennä.
Asiakkaani kanssa ei puhuta ilman minua.
Puhuu hän.
Ole hyvä ja poistu.
Voi pojat. Kärsitkö koskaan aikaerosta?
Luulen tätä siksi. Ehkä se johtuu korkeudesta.
Voi olla.
Olemme puolentoista kilometrin korkeudessa.
Pyydän anteeksi pojan puolesta. Hän on nuori ja haluaa menestyä.
Pidän hänestä.
Miniäsi...
Mitä hän aikoo kertoa?
En tosiaan tiedä.
Tämä jää tähän, jos hänellä ei ole mitään sanottavaa.
Puhu hänen kanssaan meitä ennen.
Puhuin jo.
Veikkaan, ettei hän kerro teille paljoa.
Mutta hän päättää siitä.
Olen hänelle sen velkaa.
Moni tuttumme tietää, että Fensky sai ansionsa mukaan.
Samoin Hoffman.
Koko poliisipiiri oli kuin viemäri.
En yllättyisi, jos jotkut jäisivät varhaiseläkkeelle.
Se voisi olla hyvä. Uutta verta.
Kuten poika.
Niin.
Hän ei ole hullumpi.
Hänen täytyy vain oppia.
Kaikkia kiviä ei pidä kääntää.
Mitä sanoit hänelle? Kerro sanatarkasti, kun vielä muistat.
Sanomiseni eivät kuulu sinulle. Puhuin ystävälleni.
Puhuit murharyhmän etsivälle, joka lensi yli 3 200 kilometriä-
-tutkimaan kaksoismurhaa, jonka pääepäilty olet.
Miten et tunnista heikäläisten harrastamia ajatusleikkejä ja jekkuja?
Olit heidän riveissään. Mitä puhuitte?
-Kerro nyt. Olen tosissani. -Yrität auttaa minua, mutta...
Yritän auttaa itseäni.
Ne kaksi Phillyn juustopihviä haluavat heittää minutkin putkaan.
Jeesaa meitä molempia.
Sinulla ei ole hätää. En enää tarvitse palveluksiasi.
Et ole tosissasi. Meinaatko hoitaa oman puolustuksesi?
Se on muissa käsissä.
-Jumalanko? -Ei.
Älä sano Hamlin, Hamlin & McGill.
Kiitos avusta. Mene kotiin nukkumaan. Lähetä lasku.
Lähetän totisesti. Lähetän...
Usko pois.
Minä tässä, tuttu jäämiehesi.
Pekoni oli loppu. Tuon ensi kerralla.
Chuck, oletko täällä?
Chuck.
Chuck?
Oletko yläkerrassa? Haloo?
Olen ulkona.
Chuck?
-112, 113, 114... -Mitä hittoa touhuat?
...115, 116, 117, 118, 119, 120.
Äkkiä sisään.
Mitä hittoa se oli?
-Mitä se oli? -Hetki pieni.
Okei.
Hyvä.
Se oli kokeilu.
Olen yrittänyt kehittää sähkömagnetismin sietokykyäni.
-Oikeasti? -Niin. Se on kuin...
Kuin ottaisi myrkkyä vähän kerrallaan kehittääkseen immuniteettia.
Voiko niin tehdä? Se ei kuulosta todelta.
Totta se on.
Kuten tiedät, 200 metrin päässä etupihaltani lounaaseen päin-
-on 60 kilovoltin muuntaja.
Olen yrittänyt totutella siihen. Pääsin tänään kahteen minuuttiin.
Jestas, Chuck.
Toissapäivänä en kestänyt puolta minuuttia.
Ensi viikkoon mennessä yritän päästä viiteen minuuttiin.
Sehän on...
Mutta miksi nyt?
Se sotku poliisin ja sairaalan kanssa...
Melkein menetin kaiken. En voi jatkaa tähän malliin.
Minun on pakko löytää paranemiskeino. Minun on palattava töihin.
Istun täällä ja mätänen...
Tällainen elämä ei sovi kenellekään.
Minun on oltava taas hyödyksi.
Olen tosi ylpeä sinusta.
Prosessi on pitkä, mutta olen sitoutunut siihen.
Minun on oltava.
Tulen kohta. Haen autosta vielä pari asiaa.
Selvä.
-Mitä nämä ovat? -Työpapereita vain.
Toimistossa ei ole tilaa, enkä tahdo jättää niitä autoon.
Näissä on arkaluontoisia tietoja.
Et kai aio jättää niitä tänne?
-Enpä tiedä. -Vain vähäksi aikaa.
Kotona joudun melkein nukkumaan niiden päällä.
-Sujuvatko liikeasiat niin hyvin? -Vilkasta on.
Kullatut kadut. Haen nämä heti kun voin.
Hoidan testamenttien 413-lomakkeet eteenpäin ja vien ne pois jaloistasi.
-413? -Omaisuuslausunto.
-Siis 513-lomakkeet. -Niin.
Ehkä vanhusten dementia on tarttunut minuunkin.
Kaikki hyvin? Nähdään huomenna samaan aikaan.
James McGill. Scott lupasi jättää avaimet vuokrasviittiin 801.
Tuokaa ne takaisin, kun olette valmis.
Tämä on tosi tyylikäs.
-Miksi olet yllättynyt? -En ole, mutta...
Onko sinulla varaa?
Totta kai. Vanhukset ovat kohdelleet minua avokätisesti.
Olen halunnut laajentaa. Minun on aika sijoittaa itseeni.
Tämä voisi sopia siihen.
Eikö kynsihoitolaa tule ikävä?
Voin aina käydä siellä, ottaa vaikka manikyyrin.
Puhtaalta pöydältä.
Vastaanottopöytä tulee tähän. Mukavat tuolit asiakkaille.
Se on iso. Paljon toimistoja.
Pidän avoimesta tilasta. Täällä voin hengittää.
Ei mikään ahdistava komero, joka haisee asetonille.
Tilaa kasvulle.
Isot unelmat kannattavat.
Kokoussali on sopivan kokoinen.
Ei yhtä iso kuin Hamlinilla mutta viihtyisä.
Vanhukset pitävät sellaisesta.
Viihtyisämpikin voisi olla. Voisit kirjoa muutamat koristetyynyt.
-Virkata pöytäliinan. -Keinutuoleja kaikille?
Niin. Tee siitä kuin Cracker Barrelin näyteikkuna.
Nyt puhut asiaa.
Toimistoni on tässä.
Ihana.
Menestyäkseen pitää näyttää menestyjältä.
Tämä näyttää menestykseltä.
Upea maisema. Hanki iso, hieno pöytä.
-Cocobolo-pöytä. -Mikä?
En tiedä, mitä se tarkoittaa, tykkään vain sanoa sen. Cocobolo.
Oli mitä tahansa, ansaitset sen.
Ja tule katsomaan tätä.
Tässä.
Tämä on vielä parempi.
-Onko? -On.
Kuka tänne tulee? Sinuna ottaisin mieluummin tämän.
Olet oikeassa.
-Se on oikein kiva. -Kulmatoimisto.
-Sinun on otettava se. -Säästän sitä eräälle.
-Kenelle? -Työparilleni.
Työparillesiko?
Kuka se mahtaa olla?
Sanoit vanhuslain kiinnostavan.
Se... Tämä on...
Kiitos, oikeasti.
Mutta olen panostanut paljon HHM:ään.
Olen entistä lähempänä osakkuutta.
Pääsen sisään ehkä kahdessa vuodessa.
Tiedän. Se on vain ajatus.
Sitä paitsi he maksoivat lakiopintoni. Tunnen olevani heille velkaa.
Itse asiassa olen heille velkaa kirjaimellisesti.
Mutta se on kiva ajatus.
Tykkään pyöritellä ideoita.
-Täällä oli ylimääräinen toimisto. -Ymmärrän kyllä.
Haluan nähdä keittiön.
Ruostumatonta terästä. Minulla ei ole sitä edes kotona.
Tiedän, ettette tahdo kuulla tätä.
On hyvin epätodennäköistä, että valamiehistö suosisi teitä.
-Mitä se tarkoittaa? -Emme voi voittaa oikeudenkäyntiä.
Mutta tulimme tänne, koska te kuulemma voitatte.
Voittaminen ei aina tarkoita hyvää päätöstä.
Yritämme saada asiakkaan kannalta parhaan mahdollisen lopputuloksen.
Teimme paljon töitä, jottei teitä pidätettäisi-
-telttaretkenne aiheuttaman väärinkäsityksen takia.
Syyttäjä oli huolissaan, että yrittäisitte paeta.
Olimme melkein takapihallamme.
Sanoimme samaa syyttäjälle.
Saimme neuvoteltua sopimuksen, joka on hyvä olosuhteisiin nähden.
Inhoan sitä sanaa. O.J. sai sopimuksen.
-Kuunnellaan nyt. -Kamala sana.
Millaisen sopimuksen?
Jos syyttäjä päättää nostaa syytteen, mikä on erittäin todennäköistä-
-ja jos syytteet päätetään yhdistää, Craig voi saada 30 vuotta vankeutta.
-30 vuotta? -Enintään.
Siihen kannattaa varautua syytteen luonteen ja poliittisen ilmapiirin takia.
Yleisön närkästys vaikuttaa tällaisiin juttuihin paljon.
Mutta keskusteltuamme pitkään syyttäjän kanssa-
-joka ei halua isoja uutisotsikoita-
-sovimme 16 kuukauden tuomiosta piirikunnan vankilassa.
16 kuukautta?
30 vuoden sijaan. Luultavasti selviät vähemmällä.
Mutta hänen täytyisi tunnustaa syyllisyytensä.
Teon myöntäminen ja piirikunnan eheyttäminen auttaa paljon.
-Siksi tuomio on kevyt. -Piirikunnan eheyttäminen?
Ehtona on, että palautat kavaltamasi 1,6 miljoonaa.
-Pitäisikö rahat palauttaa? -Mitään rahoja ei ole. Craig on syytön.
Ymmärrän. Mutta sallikaa minun korostaa-
-että sopimus minimoi Craigin vankilatuomion.
Huumekauppiaat ja murhaajat kulkevat vapaalla jalalla-
-mutta syytön mies pannaan vankilaan?
Eikö vaihtoehtoja ole?
Valitan. Näissä olosuhteissa tämä on paras vaihtoehtonne.
Murhaajia ja raiskaajia, ja he...
Mitään rahoja ei ole, eikä koskaan ollutkaan.
-Juttu on vietävä oikeuteen. -Kuulkaa...
Teillä on edessänne vaikea mutta yksinkertainen päätös.
-Voitte luopua rahoista... -Sanoin, ettei mitään rahoja ole.
...ja tunnustaa syyllisyyden, vaikka se onkin tuskaisaa.
Olisit vankilassa 1,5 vuotta.
Toinen vaihtoehtonne on vaihtoehdoista huonoin.
Häviäisitte oikeudenkäynnin. Craig olisi vankilassa vuosikymmeniä.
Lapsenne näkisivät isäänsä vain kaltereiden välistä.
Tiedän, mitä itse tekisin. Suostuisin sopimukseen.
Kahden vuoden päästä voitte aloittaa alusta.
Se on kovaa, mutta olette sitkeitä.
Perheenne on sen arvoinen.
Annan teidän keskustella. Tämä on iso päätös.
Siitä ei tarvitse keskustella.
Saat potkut.
Mennään toimistooni keskustelemaan. Asiaan löytyy kyllä ratkaisu.
-Emme enää tarvitse palveluksianne. -Ei mitään henkilökohtaista.
Jos ehdotuksemme ei miellytä, kokeilemme jotain muuta.
Meille riitti. Älkää seuratko meitä.
Älä katso taakse, kulta.
Elämässä pitää aina katsoa eteenpäin.
O-70.
70 on hyvä ikä.
Varokaa, nyt tulee uusi numero.
N-32.
Vipinää piisaa loputtomiin. Toivottavasti otitte sydänlääkkeenne-
-koska jännitys on melkein sietämätöntä.
Mikä sieltä tulee?
Pankaa rukoillen, nyt se tulee.
No niin, se on G-48.
G niin kuin Guy Lombardo. G-48.
Pitäkää kyynärpäät kurissa. Ei saa taklata.
Mitä seuraavaksi? Odottakaa.
B-6.
Onnekas B-6, kuten vitamiini, jota teidän pitäisi syödä.
Se pitää ruoansulatuskanavan virkeänä.
Bingo!
Voittaja löytyi.
Onnetar iski taas.
Käsi pystyyn, niin näemme voittajan.
Ihastuttava nuori nainen perällä.
Onneksi olkoon, neiti, voititte...
-Mitä meillä on hänelle? -Muistikirja.
Tämän suloisen muistikirjan.
Pidättekö kissoista, nti...
Irene. Rakastan kisuja.
Minulla on kaksi siamilaista, Oscar ja Felix.
Felix peseytyy itse, mutta Oscar ei. Se ei vain suostu.
Ihastuttava tarina. Kiitos.
Vie se Irenelle ja tuuraa minua vähän aikaa.
Pidän pienen tauon, koska joku tarvitsee apua lakiasioissa.
Asianajaja James McGillin lakiasiaintoimisto. Kenelle yhdistän?
Kyllä, totta kai. Pieni hetki.
-Déjà-vu. Hauska nähdä. -Hyvä nähdä.
Miten voin auttaa?
Tahdomme palkata sinut asianajajaksemme.
-Niinkö? -Tietyin ehdoin, joista ei neuvotella.
Ei vankilaa.
Craig on syytön, ja sinun täytyy todistaa se.
Hänen nimeään ei saa tahria enempää.
Voimmeko hieman peruuttaa?
Viime kerralla olitte hyvin innoissanne siitä...
Suorastaan vaaditte sitä.
...että HHM edustaisi teitä.
-No... -Ei kiitos.
Tiemme erosivat.
Saanko kysyä, miksi?
Olimme eri mieltä puolustusstrategiasta.
He pitivät meitä syyllisinä.
Entä aiemmat vastaväitteenne minua kohtaan?
Pyydän anteeksi, että puhuin niin suorasukaisesti.
Se oli valitettavaa. Olemme hyvin pahoillamme.
Mietimme asiaa pitkään ja hartaasti.
Olet hyvin intohimoinen ja omaat positiivisen asenteen.
-Uskomme, että sovit meille. -Juuri niin.
Olen hyvin imarreltu, mutta sitten viime näkemän-
-olen erikoistunut muihin asioihin. Keskityn nykyään vanhuslakiin.
Mutta sanoit taistelevasi puolestamme. Olit hyvin järkähtämätön.
Lupasit meille syyttömän päätöksen.
En suoranaisesti luvannut sitä.
Sanoit, että olisimme tärkein asiakkaasi aamusta iltaan.
Ja tarkoitin sitä silloin. Mutta ajat muuttuvat.
Mutta maksoimme jo ennakkomaksun.
Niin, ennakkomaksun...
Sanoit itse niin. Käytit sitä sanaa.
Suokaa anteeksi. Join matkalla Big Gulpin.
-Hei. -No hei.
Hassua, mutta löysin taas jotain sinulle kuuluvaa.
-Mitä? -Kenet?
Kuvittele 25th Hour, pääosissa Ned ja Maude Flanders.
-Voi luoja. Kettlemanit? -Menetitkö tänään muitakin asiakkaita?
Hra ja rva Täyskahjo haluavat minut puolustamaan heitä.
Tulivatko he luoksesi?
En tiedä, mitä teit, mutta suututit heidät kunnolla.
-Mitä he kertoivat? -Vain vähän.
Että pidit heitä syyllisinä.
Jessus. Jimmy...
Tiedän, että tämä on paljon pyydetty-
-mutta sinun täytyy taivutella heidät palaamaan meille.
-Täytyykö? -Kyllä. Se on tärkeää.
-Miten paljon haluat sitä? -Olen tosissani.
He luulevat voivansa voittaa, mutta se ei onnistu.
Onnistuin nyhjäämään heille tyhjästä erittäin suotuisan sopimuksen.
Se on heidän paras mahdollisuutensa.
Ole kiltti.
Pakota heidät ymmärtämään, että heidän kannattaa tulla takaisin.
Kerro sopimuksesta.
Vanhuslaki?
-En tiedä, mitä se on. -En minäkään.
-Vanhus... -Jos olisimme vanhoja...
Anteeksi.
-Rakon salat. -Niinpä.
Mistä aloitamme? Pitääkö meidän allekirjoittaa paperi?
Olen hyvin pahoillani, mutta en voi hyväksyä juttuanne.
Aikatauluni on aivan täynnä.
Kehotan teitä palaamaan HHM:lle. Teidät otetaan siellä avosylin vastaan.
Emme palaa sinne. He eivät sopineet meille.
He pyysivät teitä hyväksymään karut tosiasiat-
-eikä kukaan tykkää sellaisesta.
Mutta Kim Wexler on hyvä asianajaja, jolla on hyvä suhde syyttäjän kanssa.
Ja vaikka mieluusti kehuisin itseäni, en saisi teille yhtä hyvää sopimusta.
Emme tahdo sopimusta.
Tahdomme sinun vapauttavan Craigin syytteistä.
Se on paljon vaadittu etenkin teidän tapauksessanne.
Emme hyväksy sopimusta. Meillä ei ole rahoja.
Voimmeko yhdessä liihotella takaisin alas Hulluvuorelta?
Tiedämme varmasti, että rahat ovat olemassa.
Muistan selvästi, kun leikimme köydenvetoa rahoilla-
-joista sen jälkeen keskustelimme. Annoit rahoille monta selitystä.
-Ne ovat olemassa... -Mutta...
Hys tai menetän järkeni.
Isoa rahakassia ei voi piilotella ikuisesti-
-ettekä koskaan voi käyttää rahoja.
Menkää takaisin HHM:lle, pyytäkää nti Wexleriltä anteeksi-
-ja suostukaa sopimukseen.
-Jos rahaa olisi... -Riittää jo.
Jos rahaa olisi, niiden pitäisi olla tallella.
Joka penni täytyisi palauttaa.
Joka ikinen penni.
Ymmärrätkö?
Kaikki.
-Myös ne 30 000... -Hän tajuaa.
Tuli mitä tuli, olemme samassa veneessä.
Mistä aloitamme?
-Siinä ovat Kettlemanien tiedostot. -Missä Kim on?
-Hänet siirrettiin itäsiipeen. -Itäsiipeen? Sinne maissipellolle.
Miksi siirsit hänet maissipellolle?
-Ihan uusi nimitys. -Se on sen nimi.
Rankaisetko häntä, koska menetitte pöpit Kettlemanit?
Pane merkille, etten ilakoi siitä, että vein heidät teiltä.
Asiakirjat ovat tässä.
En aio keskustella alaisiani koskevista asioista.
Tarvitsen apua näiden kanssa.
Niin tosiaan tarvitset.
Erottaako se mulkero sinut?
Parhaassa tapauksessa kahden vuoden suunnitelmastani tuli kymmenvuotinen.
Se mäntti. Et tehnyt mitään väärää.
-Menetin asiakkaan. -Se ei ollut vikasi.
Kettlemanit eivät pelaa täydellä pakalla.
-Oliko sinun pakko ottaa heidät? -Anteeksi. Yritin oikeasti.
En ole reilu. Tietysti yritit. He tekevät mitä tahtovat.
Toivottavasti et luvannut liikoja.
Tuskin pystyt auttamaan heitä enemmän kuin me.
Arvostat minua selvästi.
En tarkoita sitä. Juttu on kelvoton.
Sopimus oli heidän paras mahdollisuutensa.
Raadoin sen eteen niska limassa syyttäjän kanssa, ja nyt...
-Olkoon. -Jokin keino on oltava.
-Vien jutun oikeuteen... -Ja häviät.
Kettleman peitti jälkensä surkeasti.
Hän kirjoitti nippukaupalla šekkejä olemattomista kuluista.
En voi yrittää evätä niitä todistusaineistosta-
-koska hän osoitti ne itselleen.
Asiakkaita ei saisi sanoa syyllisiksi, mutta hän ei ole enää asiakkaani.
Hän on syyllinen kuin mikä.
-Jokin porsaanreikä on oltava... -En ainakaan löytänyt.
-Jokin keino on oltava. -Ei ilman rahoja.
Se on Kettlemanien ainoa valtti, ja he panttaavat sitä.
...toisen vuoroparin alussa. Ensimmäinen syöttö.
Kierresyöttö ja huti. 0-1.
Rennings syöttää.
Laakalyönti suuntautuu kohti aukkoa keskikentällä.
Jessus.
Se näyttää aina vain isommalta.
Kiitos, ettet häipynyt Bahamasaarille.
Mitä teet?
"Oikein."
Tiedätkö, minne mennä?
Tiedän.
Oletanko oikein, että olemme nyt sujut?
Olemme sujut.
-Huomenta. -Kuka siellä on?
Hra McGill. Huomenta, sisään vain.
Paikka näyttää hienolta.
Viime kerralla se oli...
No, se ei olisi päässyt Good Housekeeping -lehden kanteen.
-Onko jutustamme uutisia? -Itse asiassa on.
Mutta puhutaan ensin sopimuksestanne.
-Sanoimme jo, ettemme tee sopimusta. -Niin sanoitte.
-Mutta tilanne on muuttunut. -Mikä tilanne?
Vastaan ehdottamalla-
-että käytte vilkaisemassa rahoja, joita ette muka vieneet.
Yläkerran kylpyhuoneessa lavuaarin alla.
Hetkinen, miten...
Betsy?
-Ei, ei... -Ei hätää, Betsy.
Ne ovat siellä jossain.
-Mitä teit niille? -"Niille" eli...
Missä ne ovat?
Ai rahat. Katsotaanpa...
Ne ovat matkalla syyttäjän pöydälle.
Mitä? Senkin...
-Senkin varas. -Pata kattilaa soimaa.
Veitkö ne? Miten?
Hyvä taikuri ei paljasta salaisuuksiaan. Tehdään näin.
Sinä et meitä komentele. Varastit meiltä.
Poliisi pidättää sinut.
Näen, että olet poissa tolaltasi-
-ja parhaimmillaankin sinä ja loogisuus olette:
Mutta mieti nyt. Rikollisilla ei ole oikeutta vaatia korvauksia.
-Olette isoja rikollisia. -Ettäs kehtaat.
Onneksi taitava asianajajanne löysi keinon-
-minimoida aiheuttamanne vahingot.
-Sinut on erotettu. -Erosin jo.
Tarkoitan Kim Wexleriä. Menette takaisin hänen luokseen-
-pyydätte anteeksi, että erotitte hänet-
-antaudutte hänen armolleen ja suostutte sopimukseen.
-Kerromme lahjuksestasi. -Kertokaa vain.
Voitte kertoa, ja siitä seuraisi minulle pahoja vaikeuksia.
Mutta niin rouvallekin.
Tällä hetkellä vain herraa syytetään kavalluksesta.
Mutta lahjus... Onko se taas "lahjus"?
-Se todistaa rouvan osallisuuden. -Eipäs. Tein sen yksin.
Et tehnyt. Kerron siitä kaikille.
Ajatelkaa positiivisesti.
Ehkä teille järjestetään vankiloiden sisäisiä vierailuja.
Voisitte päästä toisinaan nauttimaan aviollisista oikeuksista.
Sinä varmaan perustat oman jengisi.
Teidän olisi hyvä tietää minusta sen verran-
-ettei minulla ole menetettävää. Näkisitte toimistoni.
Se ei ole ohi. Etsitään toinen asianajaja.
-Voi Betsy. -Ei. Meidän ei tarvitse sietää tätä.
-Minua ei kohdella tällä lailla. -Betsy. Lapset.
Meidän on tehtävä se lasten takia. He eivät voi menettää meitä molempia.
-Meidän täytyy. -Ei.
Ei hätää.
Kiitos.
James M. McGillin lakiasiaintoimisto. Kenelle yhdistän?